新浪科技讯 北京时间1月18日晚间消息美国运通今天宣布与中国连连集团签署经营协议。根据该协议，连连集团计划向中国消费者和商户提供新一代的商务技术――Serve。
新浪科技讯 北京时间1月18日晚间消息美国运通今天宣布与中国连连集团签署经营协议。根据该协议，连连集团计划向中国消费者和商户提供新一代的商务技术――Serve。
美国运通将把Serve技术授权给连连集团，这一技术将助力连连集团升级新型电子钱包，消费者可以使用新型的电子钱包在中国境内为手机充值、支付账单以及购买产品或服务。另外，美国运通还对连连集团的海外公司——Lianlian Pay Inc进行了股权投资。
连连集团成立于2004年，迄今为止已经为大约3亿手机帐户提供过充值服务。连连集团在中国经营的业务网络由30多万家小微商户的代理网点组成，消费者可以在这些网点为手机充值。同时，消费者还可以通过部分网点购买机票、游戏点卡以及缴纳水电煤气费等。美国运通将与连连集团紧密合作，帮助其通过提供便捷的支付技术，更好地服务于广大小微商户和最终消费者。
有了Serve技术对其新型数字钱包的驱动，连连集团将能够为客户提供快速、安全且方便的途径处理日常交易，可以处理的交易将从手机充值业务开始，并在未来逐渐扩展到其他的产品和服务。同时，在中国这个全球增长最快的消费市场，这还将帮助本地商家建立新业务。
美国运通企业成长事业部总裁丹•舒尔曼(Dan Schulman)表示:“我们与连连集团的合作，将为中国消费者提供一种更为灵活的支付选择。对消费者而言，现金支付的限制与电子商务带来的种种机遇之间存在鸿沟，通过将Serve技术集成入其基础架构，连连集团将有能力帮助消费者填补这一鸿沟。连连集团是中国发展非常迅速的支付服务提供商，我们期待通过技术支持，帮助连连集团升级安全、简单且便捷的电子钱包产品。”
Lianlian Pay Corporation――连连集团海外公司――首席执行官朱晓松(Arthur Zhu)表示:“美国运通与连连集团的业务合作，以及Serve技术与我们广泛的代理网络的整合，将帮助我们更好的为中国的消费者和商户提供服务。我们一直致力于提供创新的技术解决方案来提升商务体验，这一承诺促使我们将在中国共同推广Serve。同时，我们期待能与美国运通达成长久的合作关系。”
美国运通将在中国杭州市开设新的外商独资公司，建立一个为连连集团提供技术和咨询支持的工作团队。美国运通企业成长事业部中国区总裁李立航(Matthew Lee)将领导这一团队，负责该业务部门的运营及业务拓展工作。在加入美国运通之前，李先生曾担任第一资讯公司(First Data)的大中华区首席执行官。李先生超过16年的支付行业经验将帮助其在中国发展并壮大美国运通以及Serve品牌。
多年来，中国一直都是美国运通的重要战略市场，美国运通已与中国多个领先金融机构达成合作关系。目前，在中国发行美国运通品牌信用卡的金融机构包括中国工商银行、中信银行、中国招商银行和中国银行。
